Lyrics Time Machine ( ver.Haesica)

Romanization :
[Jessica] Itsumo yori sukoshi hiroi heya tadahitori
It's over, guess it's over
[Taeyeon] Futari de tsukuri ageta sutōrī mo munashiku
Kon'nani kantan ni kuzure teshimau nante
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/s/snsd/time_machine.html ]
[Sunny] One mistake, got a one regret
[Seohyun] "Dare mo kanpeki janai" tte
[Sunny] Sō iikikasete mite mo
[Seohyun] Nani o shite mo kizu wa iyasenakute

[All] Ima time machine ni norikonde
[Taeyeon] Anata ni ai ni iku
[Seohyun] Koto ga dekitanara
[All] Mō nani mo negawanai
[Sunny] Hakanakute tōI kioku ni naru mae ni...
[Jessica] I need a time machine oh
[Tiffany] I need a time machine oh

[Jessica] Hitori de sugosu jikan wa oso sugite
[Taeyeon] Ayamachi no batsu wa amarini mo omoku
[Jessica] Anata ga saigo ni nokoshita words
[Taeyeon] Ima demo zutto rifurein tomaranai
Mada munegaitamu

[Sunny] Just one mistake, just one regret
[Seohyun] Wagamama mo ima wa itoshikute

[All] Ima time machine ni norikonde
[Taeyeon] Anata ni ai ni iku
[Seohyun] Koto ga dekitanara
[All] Mō nani mo negawanai
[Sunny] Hakanakute tōI kioku ni naru mae ni...
[Jessica] I need a time machine

[Tiffany] Jikū tobikoete anata ni aetara
[All/Sooyoung] Tatoe onaji
[Seohyun/Hyoyeon] Ketsumatsu mukaeta to shite mo kitto
[All/Yuri] Kui wa nokoranai hazudakara

[All] Ima time machine ni norikonde
[Taeyeon] Anata ni ai ni iku
[Seohyun] Koto ga dekitanara
[All] Mō nani mo negawanai
[Sunny] Hakanakute tōI kioku ni naru mae ni...
[Taeyeon] Yeah futari no omoide wasureteshimau mae ni...
[Tiffany] Gimme a time machine
[Jessica] Oh Gimme a time machine
[Sunny] Oh Gimme a time machine

English :


[jessica] alone in this slightly wide room unlike always
It’s over, guess it’s over
[taeyeon] the story that we made went in vain
We fell apart this easily
[sunny] one mistake, got a one regret
[seohyun] “no one’s perfect”
[sunny] even if i tried saying that,
[seohyun] whatever i do, the wounds can’t heal

[all] i’m going to embark on a time machine
[taeyeon] if i would be able to go meet you again
[all] i wouldn’t ask for more
[taeyeon] before it becomes a distant fleeting memory
[jessica] i need a time machine oh
[tiffany] i need a time machine oh

[jessica] the time i’m passing by alone is too slow
[taeyeon] this mistake’s punishment is too heavy
[jessica] the words that you last left
[taeyeon] up to now is replaying continuously my heart still hurts
[tiffany] just one mistake, just one regret
[seohyun] it’s selfish but it’s because love you

[all] i’m going to embark on a time machine
[taeyeon] if i would be able to go meet you again
[all] i wouldn’t ask for more
[sunny] before it becomes a distant fleeting memory
[jessica] i need a time machine oh

[tiffany] if i can jump through time and space and be able to meet you
[all] say
[taeyeon] even if we come to the same conclusion
[all] there wouldn’t be any regrets for sure.

[all] i’m going to embark on a time machine
[taeyeon] if i would be able to go meet you again
[all] i wouldn’t ask for more
[sunny] before it becomes a distant fleeting memory
[taeyeon] before our memories are forgotten
[tiffany] gimme a time machine
[jessica] oh gimme a time machine
[sunny] oh gimme a time machine

Indonesia :
 [jessica] sendirian di ruangan ini sedikit lebar tidak seperti selalu

Sudah berakhir, rasa itu lebih

[Taeyeon] cerita yang kami buat pergi sia-sia

Kami berantakan ini dengan mudah

[sunny] satu kesalahan, mendapat penyesalan satu

[Seohyun] "tidak ada yang sempurna"

[sunny] bahkan jika saya mencoba mengatakan bahwa,

[Seohyun] apapun yang saya lakukan, luka-luka tidak dapat menyembuhkan



[semua] aku akan memulai sebuah mesin waktu

[Taeyeon] jika saya akan bisa pergi bertemu lagi

[semua] saya tidak akan meminta lebih

[Taeyeon] sebelum menjadi memori sekilas jauh

[jessica] saya perlu mesin waktu oh

[Tiffany] saya perlu mesin waktu oh



[jessica] waktu aku lewat saja terlalu lambat

[Taeyeon] hukuman ini kesalahan adalah terlalu berat

[jessica] kata-kata yang terakhir meninggalkan

[Taeyeon] hingga saat ini mengulang terus hati saya masih sakit

[Tiffany] hanya satu kesalahan, hanya satu penyesalan

[Seohyun] itu egois tapi karena mencintaimu



[semua] aku akan memulai sebuah mesin waktu

[Taeyeon] jika saya akan bisa pergi bertemu lagi

[semua] saya tidak akan meminta lebih

[sunny] sebelum menjadi memori sekilas jauh

[jessica] saya perlu mesin waktu oh



[Tiffany] apakah saya bisa melompat melalui waktu dan ruang dan dapat bertemu Anda

[semua] mengatakan

[Taeyeon] bahkan jika kita sampai pada kesimpulan yang sama

[semua] tidak akan ada penyesalan pasti.



[semua] aku akan memulai sebuah mesin waktu

[Taeyeon] jika saya akan bisa pergi bertemu lagi

[semua] saya tidak akan meminta lebih

[sunny] sebelum menjadi memori sekilas jauh

[Taeyeon] sebelum ingatan kita dilupakan

[Tiffany] gimme a mesin waktu

[jessica] oh gimme a mesin waktu

[sunny] oh beri aku mesin waktu